Stan Wawrinka jokingly called Roger Federer an "a******" during an emotional speech after the Indian Wells final.
Federer claimed a record-equalling fifth title at the event with a 6-4 7-5 victory in the decider on Sunday.
The win saw Federer make it 20 victories from 23 meetings against his friend and fellow Swiss.
Wawrinka, a three-time grand-slam champion, was in tears during the trophy presentation, much to Federer's amusement.
"I would like to congratulate Roger. He's laughing, he's an a******, but it's OK," he said.
"I lost some tough ones against you, but when you played the final in Australia, I was still your biggest fan, so congrats for your comeback and congrats for today.
"Congrats to your team, to your family and everybody who's been around you for many years.
"Anybody who loves tennis loves to watch you so it's always good to see you back at that level and hopefully for many years."
The result saw Federer continue his stunning comeback from a knee injury, adding an ATP 1000 title to his 18th major trophy – secured at the Australian Open – to begin 2017.
Federer, 35, was predictably thrilled with his 90th ATP World Tour title, and hopeful he can continue his form.
"It's been just a fairytale week once again. I'm still on the comeback. I hope my body is going to allow me to keep on playing," he said.
"I was very sad when I couldn't come here last year. Just being here is a beautiful feeling. It's one of my favourite tournaments. I came here for the first time 17 years ago. So to be here again as the champion is an amazing feeling."
|Redskins president: Firing GM McCloughan right thing to do|
|Barcelona´s Arda suffers groin injury on Turkey duty|
|Rockets´ Beverley: Resting is ´b******t´|
|For once, I beat Allegri! - Sarri thrilled to be honoured as Serie A´s best coach|
|Western Force deny rumours they will be cut from Super Rugby|
|Paying Lukaku £250,000 a week would be ´an absolute bargain´|
|Only Griezmann can decide his future, says Gameiro|
|We couldn´t have asked for more - Ashwin ecstatic as India close in|
|Barcelona will monitor Dybala but deal ´very difficult´|
|India on course for series victory over Australia after dramatic day in Dharamsala|
|Eusebio: I would reject Barcelona|
|Brailsford´s marginal gains ´a load of rubbish´, claims Wiggins|
|Ribery turned down ´every big club´ for Bayern stay|
|Wales will find a way to win without Gareth Bale, Coleman claims|
|Mixed emotions as Raval again misses out on maiden century|
|I should have put rugby on the backburner - Aaron Smith opens up on airport incident|
|Koeman ´undoubtedly capable´ of managing Netherlands|
|Defoe in the running for World Cup spot, says Southgate|
|Elbow trouble takes its toll as Tait retires from all cricket|
|Murray likely to miss Davis Cup quarter-final|
|Umtiti hopes to get one over Barcelona team-mates as France host Spain|
|Bale slammed by O´Neill for ´very poor challenge´|
|Williamson equals Crowe record as New Zealand dominate|
|Postecoglou hints at changes for Socceroos|
|Warriors win seventh straight, Rockets beat Thunder|
|Marquinhos: Brazil united and humble under Tite|
|Nadal, Nishikori advance as injured Raonic withdraws|
|Nadal happy to silence doubters after 1,000th match|
|Ozil expects decision on Arsenal future ´soon´|
|Kerber, Halep ease into last 16 at Miami Open|
|Kante: I wanted to join Marseille|
|Johnson claims Match Play title to become first to win all four WGC events|
|Nadal celebrates 1,000th match with hard-fought win in Miami|
|Larson stays red hot with Auto Club 400 win|
|Defoe plays like he´s 25 - Lallana lauds legend after England goal return|
|A dream that came true - Netherlands´ Blind proud of sacked father|
|Henry: Replacing Wenger as Arsenal manager? I don´t know|
|Uncapped Laporte replaces injured Rami in France squad|
|Stade put strike behind them with Toulon win|
|Chelsea star Costa suffers injury scare in Spain training|
|Ward and Washington set the tempo - O´Neill|
|Back injury scare for Manchester City´s Sterling in England win|
|Long talked Coleman through broken leg with pregnancy breathing techniques|
|´Last man standing´ - Hart proud to take England armband|
|Points takes Puerto Rico prize|
|Scotland 1 Slovenia 0: Late Martin winner eases pressure on Strachan|
|Northern Ireland 2 Norway 0: O´Neill´s men cruise into second|
|Teenager Shadab stars as Pakistan beat sorry Windies|
|Vinales victorious in ding-dong battle with Dovizioso|
|Netherlands sack Blind after Bulgaria loss|
|Hummels accuses Germany of ´arrogant´ display in Azerbaijan|
|Quicker passing and more runs in behind - Southgate wants England improvement after Lithuania win|
|Milan didn´t vandalise Juve changing room - Romagnoli|
|Johnson and Rahm to meet in Match Play final|
|Emotional Defoe back in the goals for England|
|England 2 Lithuania 0: Returning Defoe on target in routine win|
|Azerbaijan 1 Germany 4: Schurrle inspires world champions to fifth win in five|
|Verratti refuses to rule out future switch to Serie A|
|Injury-hit Raonic withdraws from Miami Open|
|Mancini surprised by Guardiola´s struggles at ´strongest´ Manchester City|
|Wade equals Wasps record in Worcester win, Sarries hammer Bath|
|Tigers back on top after downing Dragons|
|Mancini eyeing return to management|
|Pirlo on Verratti: Nobody plays like me|
|Costa calls for Benzema France return|
|Man City must keep much-improved Aguero, insists Rosler|
|All-time great Buffon too old for MLS move, says Pirlo|
|Ben Arfa demands the chance to prove himself|
|India must take responsibility without Kohli - Rahul|
|He´s a phenomenon - Manolas casts doubt over Nainggolan´s Roma future|