Stan Wawrinka jokingly called Roger Federer an "a******" during an emotional speech after the Indian Wells final.
Federer claimed a record-equalling fifth title at the event with a 6-4 7-5 victory in the decider on Sunday.
The win saw Federer make it 20 victories from 23 meetings against his friend and fellow Swiss.
Wawrinka, a three-time grand-slam champion, was in tears during the trophy presentation, much to Federer's amusement.
"I would like to congratulate Roger. He's laughing, he's an a******, but it's OK," he said.
"I lost some tough ones against you, but when you played the final in Australia, I was still your biggest fan, so congrats for your comeback and congrats for today.
"Congrats to your team, to your family and everybody who's been around you for many years.
"Anybody who loves tennis loves to watch you so it's always good to see you back at that level and hopefully for many years."
The result saw Federer continue his stunning comeback from a knee injury, adding an ATP 1000 title to his 18th major trophy – secured at the Australian Open – to begin 2017.
Federer, 35, was predictably thrilled with his 90th ATP World Tour title, and hopeful he can continue his form.
"It's been just a fairytale week once again. I'm still on the comeback. I hope my body is going to allow me to keep on playing," he said.
"I was very sad when I couldn't come here last year. Just being here is a beautiful feeling. It's one of my favourite tournaments. I came here for the first time 17 years ago. So to be here again as the champion is an amazing feeling."
|Chelsea 4 Watford 2: Batshuayi, Azpilicueta spare champions´ blushes|
|Darren Fletcher makes 100th consecutive Prermier League appearance|
|Carrasco´s attitude not a problem, says Simeone|
|Allegri happy to win ugly at Udinese|
|Barcelona approve €897million budget following record revenue in 2016-17|
|Lineker´s Benzema criticism embarrassing - Zidane hails Madrid striker as ´the best´|
|Bayern Munich announce record €640m turnover|
|Gasly denied chance of Super Formula title by typhoon|
|Australia claim long-awaited win over All Blacks|
|A-League Review: Brillante completes comeback in thrilling Sydney derby|
|Bakayoko starts for Chelsea against Watford|
|Not many teams can stop us scoring – Smalling hits back after United criticism|
|Halep relishing world number one battle in Singapore|
|Bakayoko: I´m not Chelsea´s new Matic|
|Manchester United fan Werner still dreams of Premier League move|
|Tigers lose Tamim for rest of South Africa tour|
|Manchester City playing like Brazil, says Jesus|
|Mbappe, Dembele and Jesus named Golden Boy top three|
|Thomas shares lead with Brown in Jeju|
|Marquez grabs pole as Dovizioso struggles at Phillip Island|
|Warriors get season on right track, Cavaliers remind Bucks who´s boss|
|Valverde: Barcelona couldn´t sign Mbappe|
|Altuve, Verlander star as Astros force game seven against Yankees|
|Kane: I´d love to spend whole career at Tottenham|
|Bolt wants to begin football career in 2018|
|What the f***? – Pochettino reveals Madrid selection questions|
|Mourinho plays down Conte spat|
|Liverpool must make Coutinho, Can want to stay – Klopp|
|Marshawn Lynch suspended for one game for contact with official|
|I´m not a dirty player - Barr rejects accusations over hit on Rodgers|
|Late Lyon comeback sinks Sale|
|Dimitrov boosts ATP Finals chances as Goffin, Anderson falter|
|Barcelona star Suarez granted rest by Uruguay|
|I don´t want to hide - Bilic takes responsibility for humbling West Ham defeat|
|Bath look at home in the wet in battling win over Scarlets|
|F1 Raceweek: Fourth straight Texas triumph could secure title for Hamilton|
|´Magician´ Conte spells out willingness to fight at Chelsea|
|Otamendi and Stones making light of Kompany absence for Guardiola|
|Goerges dashes hopes of all-Russian Kremlin Cup final|
|West Ham 0 Brighton and Hove Albion 3: Murray double piles pressure back on Bilic|
|NBA icon Kobe Bryant meets Neymar and Mbappe on PSG visit|
|Chris Paul to miss Rockets´ home opener with sore knee|
|Dyche not ´running away´ from Burnley as Leicester links intensify|
|UEFA fails to fine Spartak over racist chants in Youth League game|
|Can committed to Liverpool despite contract impasse|
|Albatross helps Luiten maintain narrow Valderrama lead|
|Bernat steps up recovery for Bayern comeback|
|Hasan heroics and Malik might leave Sri Lanka stumped yet again|
|Baker out as Nationals manager|
|Higuain has ´nothing to prove´ despite latest Argentina snub|
|Scotland forward Hardie suspended|
|Suarez struggles no concern for Barca boss Valverde|
|Emery: Neymar needs time to become PSG´s Messi|
|Sarri could have been finance minister! - Spalletti marvels at Napoli boss´ rise|
|Douglas Costa secures Brazil recall for Japan and England friendlies|
|McTominay lands new Manchester United deal|
|Brown blow for Scotland and Glasgow|
|Verstappen signs new Red Bull deal to 2020|
|Rose ready for Spurs return, but won´t start vs Liverpool|
|Koeman confident Everton signings will come good|
|Under-fire Burki lands new four-year Dortmund deal|
|Conte admits to Chelsea midfield crisis ahead of Watford clash|
|Sanchez and Ramsey boost Arsenal for Goodison trip|
|Halep to face Svitolina, Wozniacki and Garcia in Singapore|
|Mane still in rehab, but Klopp won´t block Senegal call-up|
|Kaepernick not blackballed by NFL, claims 49ers owner York|
|Mourinho has ´a feeling´ Ibrahimovic will be back in 2017|
|Conte dismisses Mourinho feud as ´a stupid issue´|
|Always Man City can do better - Guardiola challenges Premier League leaders|
|Aaron Rodgers posts ´comeback starts now´ photo after surgery|