Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|Cilic breezes through in Basel, Anderson fights back|
|Ingram: Four-game ban better than we expected|
|Raiders send Cooper to Cowboys for first-round pick|
|Arsenal 3 Leicester City 1: Outstanding Ozil inspires comeback win|
|World Series 2018: Three reasons why the Dodgers will win|
|Yarmolenko out for six months after Achilles surgery|
|World Series 2018: Three reasons why the Red Sox will win|
|Ozil eclipses Klinsmann to become Premier League´s most prolific German|
|Allegri expecting Old Trafford battle against Mourinho´s United|
|Bertens feared she did not belong in Kerber clash|
|Returning Ronaldo expecting ´tough´ game against Manchester United|
|Cristiano Ronaldo confident of clearing his name amid rape allegation|
|Osaka looking to learn from losing start in Singapore|
|Kovac expects tough test against AEK Athens|
|Whyte gives Chisora deadline over rematch|
|Spartak Moscow sack Massimo Carrera|
|Atletico Madrid confirm fresh injury issue for Gimenez|
|Dolberg extends Ajax contract after Real Madrid links|
|Ronaldo an example for Lukaku to follow|
|Bertens battles back to blast past Kerber|
|Ramos apologises for training ground fracas|
|Raikkonen should take heed of Alonso misfortune as F1 career winds down|
|Guardiola wants Manchester City fans to push team to Champions League glory|
|Isco not interested in departed Ronaldo - he didn´t want to be here|
|World Series 2018: Three storylines to watch in Red Sox-Dodgers|
|Neymar focus bad for football - PSG´s Maxwell|
|Marco Ianni charged by FA over Jose Mourinho touchline row|
|Stephens sees off Osaka in see-saw Singapore battle|
|I´m happy at Manchester United - Mourinho dismisses Real Madrid reports|
|Semenya and Asher-Smith head IAAF Female World Athlete of the Year shortlist|
|Mandzukic to miss Manchester United trip|
|I turned down Manchester United to return to Juventus - Bonucci|
|Sanchez out of Manchester United´s clash with Juventus|
|Australia make Short work of run chase in T20 win|
|Brotherly g-love! Tommy Fury follows Tyson into the pros|
|Ozil´s international retirement can help Arsenal - Emery|
|If you sack Lopetegui, you have to sack us all – Isco|
|Lopetegui defiant amid Real Madrid sack reports|
|Sri Lanka spinner Herath to retire after Galle Test|
|Ronaldo returns for Old Trafford welcome amid disquieting noise|
|Garcia claims third Andalucia Valderrama Masters title|
|Ex-England international Waldrom retires|
|´Massive personality´ Hart can lift Burnley, says Kompany|
|Liverpool felt wrath of ´emotional´ Klopp, says Shaqiri|
|Reid: Jenkins capitalised on Kaepernick movement|
|Manchester United v Juventus: Ronaldo out to end dismal scoring record against Mourinho|
|Injured Ribery to miss Bayern´s clash with AEK|
|Wilshere would have stayed at Arsenal under Wenger|
|Mahomes stars again as Chiefs crush Bengals|
|Bolt must accept ´much less´ to join Mariners, says A-League chief|
|Klopp compares Liverpool to dog without favourite toy|
|Young leads Hawks to first win, Thunder fall in Westbrook´s return|
|Spalletti hits out at physical Milan – I had three players asking to be replaced|
|Cowboys, Ravens lose after missed kicks in final seconds|
|Hernangomez secures Nuggets´ win over Warriors with last-second block|
|Hasler returns to Manly on three-year deal|
|Sarri: Chelsea fans must respect Mourinho|
|Ronaldo learnt from Scholes – Pjanic praises Juventus star|
|CA dismisses spot-fixing claims|
|WATCH: Will Ferrell leads chants with LAFC fans|
|MLS Review: Galaxy on track for play-offs as Timbers, DC clinch spots|
|Elliott secures win at Hollywood Casino 400|
|Thunder´s Westbrook makes season debut against Kings|
|Saints beat Ravens after Tucker misses extra point|
|Rondo, Paul and Ingram banned after Lakers-Rockets fight|
|Saints QB Brees reaches another historic milestone|
|Biglia: VAR should have checked Nainggolan tackle|
|Gattuso not blaming Donnarumma for derby defeat|
|Seventh in Mexico will secure Hamilton´s fifth world title|
|Rooney fires DC United into MLS play-offs|