England's hot run of form has gone decidedly cold.
Under the snowy skies of London on Saturday, the dethroned Six Nations champions were soundly beaten 24-15 by successors Ireland, who completed only their third Grand Slam triumph in the process.
This defeat for England at Twickenham was their third in a row, having previously won 24 of 25 Tests since Eddie Jones took charge in the wake of an abysmal 2015 World Cup.
It was also a first home loss under Jones, coming after disappointing defeats in Scotland and France, and represents the first time England have lost three in a single championship since 2006, when they lost against the same three nations.
England came under fire for their performances against Scotland and France, particularly at the breakdown, but they showed little sign of having addressed those issues in a match when they occasionally threatened but never looked like winning.
Garry Ringrose and CJ Stander stunned the shivering home faithful with a pair of tries that opened up a 14-0 lead, Irish fans – perhaps warmed by an early St Patrick's day drink or two – making themselves heard in huge numbers.
Owen Farrell – shifted to fly-half from centre as part of Jones' shake-up – delivered a cute grubber kick to tee up a deficit-reducing touchdown for Elliot Daly after half an hour, but Jacob Stockdale crossed for a record-breaking seventh try of the championship to re-establish Irish control at the break.
Ireland could only add a Conor Murray penalty after the interval, but it mattered little as the sum of England's response was an unconverted Daly try and a consolation from Jonny May at the death.
Jones – who found himself at the centre of controversy over his 2017 "scummy Ireland" comments this week - insisted in the build-up that his team continues to move in the right direction, but having seen his expected World Cup contenders under-deliver so drastically in recent weeks, even he must be questioning that assertion.
England's lack of response to the defeats will come as a great concern, although it must be noted that injuries, most notably to Billy Vunipola, have played their part.
Eddie Jones on @IrishRugby: "They're a good tough team, well coached, very well disciplined and worthy Grand Slam winners."— NatWest 6 Nations (@SixNationsRugby) March 17, 2018
England had the additional motivation of having missed out on the Grand Slam at the hands of Ireland in Dublin last year, but could not channel that desire for revenge enough to deliver a return dose.
If that result at the Aviva Stadium 12 months ago – Jones' first defeat in the job - was a tap that checked the stride of an England side in full flow, then this result was a crunching tackle that leaves them dazed and unsure of their next move.
There is no question that England still have an enviable pool of talent at their disposal just over a year out from their next shot at the World Cup, while Jones could do no wrong prior to this recent slump.
But as Britain's cold snap continues to bite, so too will England's winter of discontent carry into the spring and towards a three-match summer series in South Africa.
|Usyk outclasses Gassiev to make cruiserweight history|
|Pella books Cecchinato meeting in Umag, Ramanathan´s Newport run continues|
|Kisner expects nothing but exchange of ´horror stories´ with housemate Spieth|
|Inter new boy Lautaro Martinez denies Zenit in six-goal thriller|
|McIlroy eyeing early gains to apply scoreboard pressure|
|The Open 2018 diary: Spieth´s close shave|
|Salah is fully recovered and full of joy – Klopp|
|De Laurentiis accuses Sarri of trying to sign whole Napoli team|
|Lewis Hamilton explains German GP woes|
|O´Driscoll hails ´Test match animal´ Warburton|
|Spieth relishing prospect of Tiger tussle at Carnoustie|
|Sanches pushing for Bayern second chance - Kovac|
|Put on the Sunday red and enjoy Tiger´s ride regardless of Carnoustie outcome|
|Flawless Spieth takes share of Open lead after Tiger winds back the years|
|PSG´s Tuchel to be patient with World Cup stars Neymar, Mbappe & Cavani|
|Sanchez joins United tour in LA after visa issues|
|Catalans crush Salford to confirm Super League safety|
|Hamilton not giving up despite Hockenheim heartbreak|
|Spieth surges into Open Championship lead|
|Dumoulin is our biggest threat – Froome|
|Sane: Low gave me good reasons for World Cup snub|
|Tiger Woods in the hunt and loving it at The Open|
|Vettel delighted with German GP pole performance|
|Deschamps lauds intelligence of ´extraordinary´ Mbappe|
|Thomas maintains advantage as Fraile powers to stage victory|
|Woods sets clubhouse target, Kisner edges back in front|
|Bayern Munich 3 Paris Saint-Germain 1: Sanches strikes in ICC clash|
|Dost re-signs with Sporting CP after initially rescinding contract|
|Impressive Lions see off Jaguares to seal Waratahs semi|
|I´ll show Mourinho I´m ready, says United´s Pereira|
|Fognini sets up final clash with Gasquet|
|Injury ends Bouchard´s Swiss hopes, Sevastova through in Bucharest|
|That didn´t Work-u...race leader pulls up short of 3000metre finish|
|Prowling Tiger Woods on Open charge as Spieth joins leaders|
|Federer will struggle away from Wimbledon - Henman|
|Hamilton expecting tough Sunday at Hockenheim|
|Spalletti expects Icardi, Perisic to stay at Inter|
|Vettel smashes lap record to take Hockenheim pole after Hamilton woe|
|Warner targets Australia recall after Darwin debut|
|Rose: Open Sunday will be ´interesting´ after 64|
|Hamilton out of German GP qualifying as Mercedes falters|
|Pogba, Mbappe, Griezmann? Deschamps mulls Ballon d´Or contenders|
|Farah concussed on 250th Wests game as Tigers stun Souths|
|Waratahs overrun Highlanders in stunning second-half fightback|
|Rose scores record-equalling 64 to jump into Open contention|
|Moreno hails Liverpool´s recruitment drive as ´top, top players´ arrive|
|AC Milan elect new board with CEO Fassone out|
|Sri Lanka grind sorry South Africa into the Colombo dirt|
|Mina ready to reject offers for Barcelona stay|
|Guardiola tells Sane to use World Cup snub as motivation|
|Golovin´s ex-team-mate Chepchugov drops hint over Chelsea move|
|Reed & Rose make early charges on Carnoustie ´moving day´|
|Sancho ´had a point to prove´ in Dortmund´s win over Manchester City|
|Li hits back at AC Milan owners Elliott as bitter split continues|
|Crusaders cruise past Sharks to book Hurricanes semi-final|
|Rabiot would be a great signing for Barcelona – Xavi|
|JaVale McGee: Lakers are going to be ´one of the most fun teams ever´|
|Dolphins owner Ross: National anthem policy a ´placeholder´|
|Boga leaves Chelsea for Sassuolo|
|Schurrle in talks to leave Borussia Dortmund|
|Guardiola happy with Mahrez and Man City despite loss|
|Dodgers top Brewers in Machado´s debut|
|Raptors GM apologises to DeRozan after Spurs trade|
|Manchester City 0 Borussia Dortmund 1: Gotze spoils Mahrez´s debut in ICC opener|
|United fans keeping De Gea at Old Trafford – Herrera|
|Keita: I turned down Barca and Bayern for Liverpool|
|Merritt stays ahead as rain halts Barbasol Championship|
|Roma had to sell Alisson to Liverpool, says Totti|
|Donald Trump: Kneeling players should be suspended without pay|
|Cardinals´ Carpenter makes history|