Toby Alderweireld will not be ready to make his Tottenham comeback until February, while manager Mauricio Pochettino has confirmed there has been no progress on the defender's contract talks.
Alderweireld injured a hamstring on November 1 in the Champions League defeat of Real Madrid at Wembley and has not played since.
The Belgian has been linked with a move to clubs including Chelsea, with his deal set to expire at the end of next season, but Pochettino shrugged off the 28-year-old being 18 months away from becoming a free agent.
"Of course we cannot change the reality of his injury, he cannot play until February," said Pochettino, whose side face Brighton and Hove Albion on Wednesday.
"With him or without him we win and lose. Of course the manager always wants all the players to be fit to play like [Victor] Wanyama, Danny Rose or [Erik] Lamela before.
"Always you are going to miss the players that are not fit but that is normal. But for me football is about the team, it is not about individual players.
"Of course some players have more influence on the team but I think we have a good enough squad and players that can play, and win or lose it is about the quality of performance if we miss one or another player."
Of Alderweireld's contract, Pochettino added: "Of course it is his decision, it's our decision, he still has two years on his contract, and we are looking forward to him playing and to him staying here.
"The players are showing their commitment. I am so calm how [chairman] Daniel Levy drives everything and manages the contracts of the players and yes I am not worried or concerned about this."
While Alderweireld remains some time away from returning to action, Lamela is in line to make his first Premier League start since October 2016 against Brighton.
"Maybe, maybe [Lamela will start]," said Pochettino. "I still haven't decided. He has a chance to play from the start."
Spurs topped Group H ahead of Real Madrid and Borussia Dortmund, earning a last-16 Champions League meeting with Serie A winners Juventus, and Pochettino expects his side to face a tough test in February.
"I think it’s of course not an easy opponent in the Champions League at this stage, but we are so excited to play against Juventus," said Pochettino.
"Juventus are a great team, the best team in Italy. Of course, always in recent years they have been involved in semi-finals or finals. To have the possibility to play against them is so exciting for us, our fans and everyone. It will be very tough because they have a very good team."
|Super Bowl LII: Three key match-ups between Eagles and Patriots|
|Vermaelen sidelined for two weeks|
|Silva ranks Man City star De Bruyne with Ronaldo among world´s best|
|Djokovic and Thiem stunned at Australian Open, Federer eases through|
|Strikers ease past Renegades to book home semi-final|
|Chung revels in victory over ´idol´ Djokovic|
|Former England captain Armfield dies aged 82|
|Suffering Djokovic dumped out of Australian Open by Chung|
|Robinho set to join Sivasspor|
|´I don´t know if this is a dream´ - Sandgren stunned as remarkable run continues|
|Van Persie´s Feyenoord return ´beautiful and special´|
|Kepa pens new Athletic Bilbao deal amid Madrid speculation|
|I had pain everywhere - Halep determined to battle injury|
|PSG star Mbappe holds no grudge against Lopes after Lyon collision|
|Messi makes football better, says beaten Real Betis goalkeeper|
|Federer relishing Berdych reunion at Australian Open|
|Goretzka accepts vitriol from Schalke fans after Bayern move|
|What am I getting for my birthday? Arsenal-bound Mkhitaryan celebrates with Pogba|
|Halep sails into quarters after overpowering Osaka|
|Ince: Sanchez snubbed City because United are miles bigger|
|Federer sets up another Berdych showdown|
|Black Caps cruise past Pakistan in first T20|
|Bale: Madrid will get back to their best|
|Pacers snap Spurs´ home streak|
|Kerber survives scare en route to quarters|
|Valverde: Messi is the best player there is and there ever will be|
|NFC championship Game: Three takeaways from Eagles´ win over Vikings|
|Holland, Richardson added to squad for South Africa tour|
|Rahm struggling to believe he´s world number two|
|No more miracles for Vikings as Eagles cruise to Super Bowl|
|Trout wears dog mask to support Eagles|
|Emery: Lyon loss unfair on PSG|
|Rahm wins CareerBuilder Challenge on fourth play-off hole|
|AFC Championship Game: Three takeaways from Patriots´ win over Jaguars|
|Spalletti defends struggling Inter amid six-game winless run|
|Holding: Kohli not great until he scores runs in England|
|Fekir: Lyon still targeting Champions League despite PSG win|
|J.J. Watt named Walter Payton Man of the Year finalist|
|Wenger suggests Sanchez is joining Manchester United for money|
|Brady produces stunning fourth-quarter comeback as Patriots reach 10th Super Bowl|
|Hazard: Chelsea don´t need to buy a striker|
|Rakitic hails ´patient´ Barcelona after Real Betis rout|
|Neymar? I´d rather watch the golf, says Bale|
|Mbappe injury from goalkeeper collision ´nothing serious´|
|Don´t look back - Guardiola gives Manchester City title warning|
|Vermaelen to face tests on new hamstring injury|
|Conte wants ´point of reference´ striker as Barnes joins surprising Chelsea links|
|Sane the perfect tonic to Sanchez blues for City and Guardiola|
|Suarez scores 100th LaLiga goal as Messi reaches new milestones|
|Irving scores 40 points on return but Celtics lose again|
|Lyon 2 Paris Saint-Germain 1: 10-man leaders downed by twin wondergoals|
|Inter 1 Roma 1: Vecino snatches point on possible Dzeko farewell|
|Real Betis 0 Barcelona 5: Messi, Suarez rampant as leaders go 11 points clear|
|PSG star Mbappe injured in goalkeeper collision|
|Smith rejects ball tampering talk|
|Monchi: Roma will replace Dzeko|
|Kessie a far better player than I was, claims AC Milan coach Gattuso|
|Neymar to Real Madrid stories manufactured by Spanish press, claims Marquinhos|
|Brady active with taped throwing hand for AFC Championship Game|
|Cagliari 1 AC Milan 2: Kessie at the double in comeback win|
|Watford hire Javi Gracia as Marco Silva successor|
|I am happy with our squad - Pochettino denies Malcom rumours|
|Not much changed - Zidane boosted by clinical Madrid|
|No chance of January move, says Vidal|
|Saracens edge into last eight as Wasps and Ulster miss out|
|Selfie or stitches? Ronaldo bloodied after Madrid brace|
|Heynckes hails Bayern win: This is what sets us apart|
|Southampton 1 Tottenham 1: Kane earns visitors a point|
|Silva assured of chances at AC Milan after latest first-team snub|
|Saracens scrape into Champions Cup last eight|