Republic of Ireland boss Martin O'Neill rued missed chances after his side were thrashed 5-1 by Denmark in their World Cup qualifying play-off.
A suffocating goalless draw in Copenhagen was followed by a rollicking affair in Dublin, one which the Irish started superbly, taking a sixth-minute lead through Shane Duffy.
But Age Hareide's men stuck to their task and a Cyrus Christie own goal was followed by Christian Eriksen's superb hat-trick before Nicklas Bendtner's penalty capped a brutal Danish demolition job.
However, having seen Daryl Murphy and James McClean narrowly miss half-chances with Ireland still ahead, O'Neill lamented his side's inability to keep the pressure on.
"We were well beaten in the end," O'Neill told RTE. "No question about that.
"We obviously got off to a great start and perhaps James' second goal [if it was scored] might have made a big difference in the game.
"We conceded two really sloppy goals in a matter of minutes and it was a long way back after that.
"The goals are so sloppy when you look back at them. They are so, so bad.
"There is two-on-one for a corner and Harry [Arter] gets beaten but we should still be able to clear the ball and we haven't done that and the next goal is a comedy of mistakes.
"The whole mindset changes, you are 2-1 down in a matter of minutes when perhaps six minutes earlier you could have been 2-0 up."
Trailing 2-1 at the break, O'Neill introduced Aiden McGeady and Wes Hoolahan in place of David Meyler and Arter, but it only served to provide the space for Eriksen to put the game to bed.
Danish coach Age Hareide thanked O'Neill for opening the game up in his post-match interview, but the Irish boss was satisfied with his tactical decision.
"That's the name of the game, we have to go for it. There is no point in dying wondering. We had to get two goals back," he added.
"We're capable of coming back from it. We've been beaten but been beaten in a play-off game. In the end we have lost a play-off game to take us to a World Cup. We'll come back again."
|Gattuso: Milan have to put helmets on and go into battle against Arsenal|
|Klopp tells in-form Liverpool to ´stay angry´|
|Harvick dominates rain-delayed race in Atlanta|
|Thomas outlasts List in play-off to win Honda Classic|
|Neymar injury? I played the ball, claims Sarr|
|Higginbotham banned for three weeks, Reds team-mate Tui faces hearing|
|Change in approach was key to impressive Milan win - Gattuso|
|If Griezmann grows, we all grow - Simeone hails Atletico´s Sevilla rout|
|Neymar to face Real Madrid despite ankle injury, expects Emery|
|Cavani worried about Neymar ankle injury|
|Tiger Woods ´very pleased´ with Honda Classic showing|
|Silva: Neymar a doubt for Coupe de France quarter-final|
|Hat-trick hero Griezmann dreaming big in Atleti´s title bid|
|Before a manager I´m a human being - Guardiola explains continued ribbon protest|
|Neymar carried off on stretcher in PSG injury blow|
|Red-hot Schwartzman races to Rio Open glory|
|Paris Saint-Germain 3 Marseille 0: Neymar injured in easy Classique win|
|Roma 0 AC Milan 2: Cutrone and Calabria secure superb win for Rossoneri|
|Sevilla 2 Atletico Madrid 5: Griezmann hat-trick sinks sorry hosts|
|Tiafoe takes out first title in Delray Beach|
|Wenger trolled by Wembley official in Man City humbling|
|Wenger goes easy on Mustafi, despite Wembley woe|
|It´d be a dream - Henry wants Arsenal manager´s job|
|Man City just getting started, warns De Bruyne|
|Mind the goose! Tiger Woods collects birdies in more ways than one|
|Wenger rues early Aubameyang miss after Wembley humbling|
|Gary Neville blasts ´spineless´ Arsenal after EFL Cup final|
|Neymar shakes off virus to start for PSG in Le Classique vs Marseille|
|Guardiola sets sights on further silverware after ´outstanding´ EFL Cup triumph|
|EFL Cup social round-up: Men against boys and Wenger Out|
|Kompany: Winning EFL Cup makes injury nightmare worthwhile|
|I´ve signed for a football team, claims Usain Bolt|
|Van Gaal dismisses Chelsea rumours as ´fake news´|
|Toulon claim notable scalp with victory at La Rochelle|
|Reliability first - Renault to limit initial engine potential|
|Arsenal 0 Manchester City 3: Guardiola thrashes Wenger for first English trophy|
|Pochettino plans throw-in practice for Aurier|
|Conte hints at unhappiness with Hazard work-rate in Man Utd loss|
|Terrific Tigers tame Sarries to close in on top four|
|Mourinho v Conte: All smiles and handshakes on the touchline as feud cools|
|Mourinho hails Lukaku display against old club Chelsea|
|Depleted Rhinos slump to defeat at Widnes|
|Mourinho on Conte handshake: It doesn´t need words|
|Conte demands VAR after Morata sees Old Trafford equaliser ruled out|
|Pochettino defends ´easy target´ Alli after Van Aanholt clash|
|Juventus v Atalanta postponed due to snow|
|Criticism never affected me - Lukaku revels in comeback Man Utd win|
|Khachanov claims Marseille title to deny Pouille a home double|
|Guardiola wears yellow ribbon at Wembley despite FA charge|
|Cardiff extend winning run at Zebre|
|Manchester United 2 Chelsea 1: Lukaku and Lingard complete Old Trafford comeback|
|Chambers in as Wenger picks back three at Wembley|
|Pochettino satisfied with ´deserved´ Tottenham victory|
|Six Nations to investigate Scotland-England tunnel incident|
|It´s getting boring! - Dier lauds Kane following last-gasp winner|
|Lukaku finally makes big-game breakthrough for Manchester United|
|€70m not enough to prise Milinkovic-Savic from Lazio|
|Tah pens Leverkusen extension until 2023|
|Cardiff City 1 Bristol City 0: Zohore the hero again as Bluebirds win derby|
|Crystal Palace 0 Tottenham 1: Late Kane header snatches victory|
|Morgan praises Stokes´ comeback performance|
|Skriniar sees himself at Inter ´for many years´|
|Pogba, Martial start for Manchester United as Chelsea bring back Morata|
|Aluko under consideration as Neville offers Sampson critics ´clean slate´|
|Inter did not invent Icardi injury, Spalletti insists|
|Gilberto Silva: Wilshere´s mental strength key to success|
|Lewandowski: Agent change nothing to do with ´funny´ Real Madrid talk|
|Barcelona´s Semedo facing five weeks out with hamstring injury|
|Winter Olympics 2018: Bjoergen takes record-equalling gold as Norway top medal table|
|Dier has no regrets over Manchester United snub|