England remain on course to complete a series whitewash over Australia after recording a comprehensive six-wicket win in the fourth ODI at Durham.
Aaron Finch (100) and Shaun Marsh (101) each recorded centuries as Australia - who elected to bat first after winning the toss - posted a respectable 310-8.
Yet Jason Roy's knock of 101 saw the hosts - who made a record-breaking 481-6 at Trent Bridge on Tuesday - comfortably chase down their target, as they raced over the line with 32 balls to spare.
England started at a fast pace before Jos Buttler (54 not out) rushed them over the line, meaning they can complete a sweep with victory at Old Trafford on Sunday.
Having made the mistake of sending an in-form England in last time out, Australia unsurprisingly decided to have a bat after captain Tim Paine called correctly.
Finch and Travis Head (63) built a strong early partnership to stave off the first wicket, with the former then continuing alongside Marsh in a 124-run stand that set the platform for a big finish.
However, David Willey's (4-43) death bowling - the left-arm seamer claimed three wickets in the space of six balls - limited Australia's onslaught, with Marsh falling when Roy's clever offload presented Craig Overton with a simple catch.
If the tourists felt their total might have been enough, Roy and Jonny Bairstow (79) soon put it in perspective with a dominant opening stand.
There was a lull after the pair departed at the midway point of the innings, however, while Joe Root (27) and Eoin Morgan (15) failed to stick around for too long.
But Buttler was on hand to crush the tourists' slim hopes of ending their losing run, with Hales happy to play second fiddle as he finished unbeaten on 34.
|Leno in line for Arsenal chance in Europa League|
|Gazidis leaves Arsenal in good shape, insists Emery|
|Eagles bring back WR Matthews, place Wallace on IR|
|England include Stokes, Hales and uncapped seamer Stone in ODI squad|
|Suwon Bluewings 0 Jeonbuk Motors 3 (aet, 4-2 on penalties): Quarter-final comeback ends in spot-kick|
|Australia captain Paine ready to slog it out with Pakistan|
|Nadal pulls out of China Open & Shanghai Masters with knee injury|
|Ostapenko begins Korea Open defence with victory|
|Joshua v Povetkin: How Olympic super heavyweight champions have fared|
|Liverpool ´made a point´ with PSG victory - Gomez|
|Osaka wows Tokyo crowd on WTA return|
|Excited Povetkin arrives in England for Joshua showdown|
|Kovac patience with Sanches set to reap rewards|
|Kovac: Madrid strong without Ronaldo, Messi is the best|
|ATP suspends umpire Lahyani over Kyrgios ´pep talk´ at US Open|
|North and South Korea seek to co-host 2032 Olympics|
|Ampadu signs long-term Chelsea contract|
|Don´t blame Neymar, PSG players all guilty - Thiago Silva|
|Real Madrid seek to plug Ronaldo scoring gap – Champions League in Opta numbers|
|Brewers allow Cardinals to inch closer with loss to Reds|
|Manchester is still red – Depay ahead of Lyon´s clash with City|
|Orioles become first pro team to wear braille jerseys|
|Klopp hails ´brilliant´ Henderson|
|PSG attack lacked aggression, says Tuchel|
|Atletico Tucuman 0 Gremio 2: Libertadores holders draw first blood in QFs|
|Thomas plays down wrist worry|
|Rakitic wants more from Barcelona hat-trick hero Messi|
|My players aren´t s*** – Pochettino defends Spurs squad|
|Cubs reliever Morrow won´t return this season|
|Tebow expected to be back in Mets organisation next season|
|Inter can compete against anyone – Icardi revels in Champions League victory|
|Tuchel: PSG loss to Liverpool not logical or correct|
|Sturridge in best shape I´ve seen – Klopp|
|Milojevic celebrates ´fantastic´ occasion after Red Star´s 26-year wait|
|Rodrigo and Simeone salute Griezmann display|
|Seahawks DE Clark on Bears QB Trubisky: He´s nothing special|
|Carroll says Wilson has been ´over-trying a little bit´|
|Judge returns to Yankees´ starting lineup|
|Napoli boss Ancelotti takes aim at Red Star time wasting|
|Favre admits young Dortmund stars struggled in Bruges|
|Otavio would trade goal for Porto victory as he bemoans Schalke draw|
|Championship Review: Pacesetters Leeds crush Preston, Villa end five-game winless run|
|Neymar world-class but not a defender - Klopp says Liverpool targeted PSG star|
|Waiters injury update: Heat guard unlikely to be ready for start of season|
|Gojowczyk eliminates returning Tsonga in Metz|
|Liverpool enjoying best start in 57 years after PSG win|
|Galatasaray 3 Lokomotiv Moscow 0: Terim´s side make light work of Russians|
|Club Brugge 0 Borussia Dortmund 1: Super sub Pulisic scores late winner|
|Schalke 1 Porto 1: Fahrmann saves one penalty, but Otavio scores another|
|Red Star Belgrade 0 Napoli 0: Points shared as Italians fail to make possession pay|
|Liverpool 3 Paris Saint-Germain 2: Firmino strikes late as Reds edge five-goal thriller|
|Monaco 1 Atletico Madrid 2: Costa and Gimenez seal comfortable win|
|Chaos reigns in Serie B as league denies suspension claim|
|India secure Asia Cup victory despite valiant Hong Kong effort|
|Messi makes "extraordinary routine", says Valverde after Barca star surpasses Ronaldo|
|Spalletti´s Inter to take heart from Tottenham turnaround|
|Casillas features in landmark 20th Champions League campaign|
|Spurs deserved more from best performance of the season - Pochettino|
|Brown absent from Steelers facility on Monday due to ´personal matter´|
|Toronto´s Bussey given eight-match biting ban|
|Barcelona 4 PSV 0: Marvellous Messi lights up Camp Nou|
|Inter 2 Tottenham 1: Icardi, Vecino complete dramatic late turnaround|
|Allegri, Chiellini defend Costa over spitting ban|
|Firmino only fit enough for bench duty|
|Kovac applauds Sanches ahead of Benfica homecoming|
|Tomlin confirms Steelers WR Brown was absent from facility on Monday|
|Mourinho tells United to follow Federer´s lead amid Young Boys pitch concerns|
|Costa banned for four Serie A matches for spitting|
|PGA Tour announces changes to FedEx Cup Playoffs format|
|Rashford to start against Young Boys, Mourinho confirms|