Stuart Broad enjoyed more joy in England's first Test appearance at Trent Bridge since their 2015 Ashes demolition of Australia, but South Africa showed improved resistance on an even first day of the second game of the four-match series.
The hosts have not played at Broad's home ground in the longest format since the seamer took 8-15 as Australia were bowled out for 60 in the first innings, England winning by an innings and 78 runs to reclaim the urn.
England could afford to have hope of another dominant performance versus the Proteas, who wilted far too easily in the first Test at Lord's, Joe Root leading his team to victory in his first game as captain as South Africa were beaten by 211 runs.
But South Africa, boosted by the return of captain Faf du Plessis - who missed the first Test following the birth of his first child - demonstrated improved resistance in seeing out the first day.
Broad took 3-47 but Hashim Amla (78) and Quinton de Kock (68) each scored half-centuries before Vernon Philander (54 not out) joined them in achieving that feat as he and Chris Morris (23no) put on an impressive unbeaten seventh-wicket stand of 74 to help South Africa to 309-6 at the close.
James Anderson (1-68) became the first fast bowler to take 300 wickets at home in removing Dean Elgar (6), Amla and Heino Kuhn putting on 48 before the latter dragged Broad on to his stumps for 34.
300 - @jimmy9 is the first bowler to take 300 Test wickets in England & Wales. Welcoming.— OptaJim (@OptaJim) July 14, 2017
However, the dogged Amla and the more expansive De Kock frustrated England in a fine third-wicket stand of 113.
Amla took 93 balls to reach his fifty but did so in fine fashion with a straight six off Liam Dawson (0-26) that just reached the rope, though he was soon dropped on 56 by Alastair Cook.
De Kock's half-century came in just 59 balls and when he hit Ben Stokes (2-77) for successive fours to start the subsequent over the signs looked ominous for England.
Broad changed the momentum with the first ball after tea, though, De Kock top-edging him to Cook, before a short ball resulted in Amla finding Mark Wood at the rope for his third scalp.
Du Plessis (19) and Temba Bavuma (20) steadied the ship briefly but the collapse looked to be on after they each fell to Stokes.
However, Philander - who avoided a fracture after being struck on the hand in the first Test – took to his task superbly, producing extremely positive play to record his second fifty of the series in just 70 balls, he and Morris leaving England with work to do on day two.
|Mendy injury means Aguero or Jesus for Guardiola|
|Kohli proud of India after almost snatching Kolkata win|
|The Ashes: Key contests in the battle for the urn|
|Guardiola sends ´big hug´ to ´amazing, so gentle´ Pulis|
|Tavecchio quits as head of FIGC, claims board have refused to resign|
|Benedetto facing Argentina World Cup KO with cruciate injury|
|Hansen hails All Blacks progress|
|Kohli´s record century precedes Bhuvneshwar heroics, but Sri Lanka cling on|
|Shape up! Heynckes reveals demand to Bayern star Vidal|
|Australia hope to open England ´scars´ in Brisbane|
|Smiling Broad sports bruise after golfing mishap|
|Ramos sits out Madrid trip to APOEL|
|West Brom sack Pulis after wretched run|
|Ball fighting fit ahead of Ashes opener at the Gabba|
|Murray should appoint Delgado as Lendl replacement - Henman|
|Former Wimbledon champion Novotna dies aged 49|
|Lloris wants Spurs to forget title and focus on top four|
|Pogba no Gerrard yet, says Benitez|
|Pearce released from Roosters contract|
|Expect to get six ducks – Paine reveals Rogers´ Ashes advice|
|Lyon: I don´t care if Stokes plays Ashes|
|Curry´s offensive explosion leads Warriors past Nets|
|Ball records second triple-double to join Magic, West in record books|
|Patriots, Ravens win among multiple blowouts|
|Flyers´ Gudas suspended for 10 games for violent slash|
|Two-time NBA All-Star David Lee announces retirement|
|Guardiola will ´kill´ City stars if they get complacent|
|Bills coach McDermott to ´evaluate´ quarterback position|
|LeBron on Kaepernick controversy: I don´t respect the NFL|
|Ibrahimovic: My injury was worse than people know|
|Russell to leave Warriors at end of season|
|Cook cruises to first PGA Tour win|
|Truex wins first NASCAR championship|
|Cardinals´ Fitzgerald now fifth all-time in receiving yards|
|Icardi like a ´raptor pouncing on its prey´, says Spalletti|
|Tired Goffin insists: ´I will be ready for Davis Cup final´|
|In-form Chelsea have regained hunger - Conte|
|Stones can bounce back stronger - Kompany|
|Guardiola ready to risk Kompany for Man City after Stones´ injury|
|City style suits me and thrills neutrals, says De Bruyne|
|Dimitrov thanks Scherzinger for giving him the X Factor at ATP Finals|
|Inter 2 Atalanta 0: Icardi brace sends Spalletti´s side second|
|Giampaolo promises more from ´extraordinary´ Sampdoria|
|Dimitrov overcomes gutsy Goffin to win ATP Finals|
|Memorable Ashes Moments: Australia skittled for 98 at MCG|
|NFL extends deal to play in Mexico through 2021|
|Record-breaking Valencia tee up blockbuster Barcelona clash|
|Poor West Ham performance at Watford was to be expected - Moyes|
|We will see what happens in the future - Silva non-committal on Everton rumours|
|Stones can bounce back stronger - Kompany|
|Racing climb above Toulon in thriller|
|Football needs to do more to combat racism - Boateng|
|Watford 2 West Ham 0: Misery for Moyes on Hammers bow|
|Unlucky 13: Benevento suffer record-breaking defeat|
|Juventus lost composure amid Sampdoria onslaught - Allegri|
|Exeter capitalise on Saracens defeat to top Premiership|
|Race to Dubai winner Fleetwood hails ´biggest day of my career´|
|Dutch Grand Prix a ´realistic´ prospect from 2020|
|Sampdoria 3 Juventus 2: Champions slip further off the pace after thriller|
|Coleman confirmed as Sunderland boss|
|I was just injured - Belgium´s Nainggolan blasts ´stupid´ claims of feigned ailment|
|Leeds United 2 Middlesbrough 1: Losing streak snapped to ease pressure on Christiansen|
|Ioane and Romano to miss All Blacks´ Wales clash|
|One punch only! Tete retains world title with 11-second knockout|
|Hughes backs Giggs for Wales job|
|Bennett: Social media clip prompted Brown withdrawal|
|Memorable Ashes Moments: Anderson and Panesar defy Australia in Cardiff|
|Madrid confirm Ramos´ broken nose after derby clash|
|Kane wants to retire with Tottenham|
|Mourinho: Man United lacked balance with attacking line-up|