Joe Root anchored England's run chase as the tourists claimed a four-wicket victory over Australia at the Gabba, in a game which followed a similar pattern to the series opener.
At the MCG five days ago, Aaron Finch made a hundred before Australia failed to make the most of a promising position, and history repeated itself in Brisbane on Friday.
Finch's 106 was the stand-out score of the hosts' 270-9, which represented something of a disappointment from a position of 208-3 with 11 overs remaining.
Jonny Bairstow (60) and Alex Hales (57) laid the platform for England, who were once again indebted to Root's calm approach as his unbeaten 46 saw them move 2-0 ahead, following on from his 91 not out in Melbourne.
After a chastening 4-0 Ashes defeat, England can claim a modicum revenge in the five-match one-day international series by taking an unassailable 3-0 lead at the SCG on Sunday.
Australia opted against selecting a front-line spinner, a decision they were made to regret as Moeen Ali (1-31), Adil Rashid (2-71) and the part-time Root (2-31) claimed the first four wickets to fall.
David Warner edged Moeen to slip having made 35 off 40, before Root took centre stage by trapping Steve Smith lbw for 18 and claiming a simple return catch to see off Travis Head (7).
As in Melbourne, Finch and Mitchell Marsh (36) combined well and a partnership of 85 looked set to propel Australia beyond 300, after the opener brought up a 10th ODI century with a scampered two.
But in similar scenes to those at the MCG, the two set batsman perished in quick succession - Marsh stumped having run down the wicket to Rashid with Finch clipping to mid-on in the next over to give Liam Plunkett (1-43) his 100th ODI wicket.
That dismissal set the tone for a stumbling final 10 overs for the hosts, who added just 57 for the loss of six wickets, Chris Woakes finishing with a tidy 1-37 as well as affecting a pair of run outs.
Having made an England-record 180 in the opener, Jason Roy fell for just two on this occasion, chipping Mitchell Starc to midwicket in the first over, but Bairstow and Hales soon halted any Australian momentum with a stand of 117.
The duo brought up their half centuries in consecutive overs - Bairstow thumping Starc down the ground for four before Hales lofted Finch into the stands over long-on.
Hales chopped on to give Jhye Richardson his first ODI wicket, which was soon added to as Bairstow drove to cover. Eoin Morgan (21) was then cleaned up by Starc to give Australia hope, which looked to be seeping away as Root and Jos Buttler (42) put on 68.
Starc (4-59) rekindled some Australian optimism by removing Buttler and skittling Moeen in the same over, but Root was joined by the more-than-capable Woakes, who ended 39no off 27 balls, successive boundaries off Marcus Stoinis seeing England home with 34 deliveries to spare.
|Edmund masters Monfils to claim maiden singles title|
|Kohli and Rohit fire India to comprehensive ODI win|
|Manchester United didn´t play - David Luiz blasts Mourinho tactics|
|Svitolina out to silence ´haters´ in Singapore|
|Emre Can facing surgery on thyroid problem|
|Tsitsipas claims maiden ATP crown in Stockholm|
|Mariners boss Mulvey knows nothing of Bolt contract offer|
|WATCH: Vinicius Junior scores free-kick - then sees red!|
|Gronkowski ruled out of Bears clash|
|Khachanov enjoys home comforts with comprehensive Kremlin Cup win|
|Isner wants Wimbledon tie-break rule named after him|
|Hummels lauds ´outstanding´ Lewandowski|
|Liverpool´s defensive improvement no accident – Gomez|
|Pliskova overpowers defending champion Wozniacki in Singapore|
|Marquez dislocates shoulder celebrating MotoGP title|
|Henry taking positives from opening Monaco defeat|
|A-League Review: Mariners held as Bolt considers move|
|Dominant Svitolina ends Kvitova hoodoo in Singapore|
|Pereira warns Juventus to expect ´pumped up´ Manchester United|
|D´Antoni backs NBA to ´sort out´ Lakers-Rockets brawl|
|Mixed feelings for champion Marquez after Dovizioso crash|
|Bolt offered contract by Central Coast Mariners|
|Anthony accuses Rondo of spitting after Lakers-Rockets brawl|
|Martial insists he has good relationship with Mourinho|
|Bautista to replace Lorenzo at Phillip Island|
|Emery wanted Lacazette at Paris Saint-Germain|
|Wallabies centre Hodge suffers fractured ankle|
|Koepka claims top ranking with CJ Cup win|
|Dramatic Dovizioso crash gifts Marquez MotoGP title in Japan|
|LeBron´s home debut ends in defeat, Walker makes NBA history|
|Rondo, Ingram and Paul exchange punches in Lakers-Rockets clash|
|Dodgers to face Red Sox in World Series after beating Brewers|
|Valverde doesn´t care about extending Barca contract|
|Qualifying speed a ´positive surprise´ for Ferrari´s Vettel|
|I was in a different headspace – Hamilton revels in Austin pole|
|Barcelona can cope without Messi – Pique|
|Allegri: Juventus abandoned Genoa clash|
|Sale: Hospital visit was because of belly button ring|
|Valverde accepts Barcelona will miss Messi|
|No Messi or Ronaldo in El Clasico for first time since 2007|
|Barcelona have not won a Clasico without Messi since his debut|
|Ramos calls for Real Madrid unity after latest loss piles pressure on Lopetegui|
|Hamilton has title in sights after storming to Austin pole|
|Inter, El Clasico and more - the games Messi will miss with broken arm|
|End of Messi-Ronaldo duel good for LaLiga - Simeone|
|Messi out of Clasico with fractured arm|
|Awesome Ashton marks Sale bow with hat-trick|
|Klopp hopes for positive Henderson prognosis amid Liverpool injury issues|
|Benitez ´convinced´ Newcastle can survive despite seventh defeat|
|Barcelona 4 Sevilla 2: Messi injured but champions go top|
|Kovac relieved by Bayern´s timely victory|
|Strasbourg 2 Monaco 1: Sy howler and Grandsir red card cost Henry in first match|
|Leicester City defender Chilwell signs new six-year contract|
|PSG´s Tuchel hopes Verratti and Di Maria can face Napoli|
|Liverpool star Salah had no fear during scoring drought|
|Alonso´s 2019 plans not damaged by McLaren´s IndyCar decision|
|Edinburgh outclass troubled Toulon, Wasps and Bath play out thrilling draw|
|Barca concern as Messi substituted with worrying arm injury|
|Howe: South coast derby draw a fair result|
|Our heads were in Manchester – Allegri left fuming at Juventus´ loss of focus|
|Derby County 2 Sheffield United 1: Marriott blunts Blades with 77th-minute winner|
|We have so many problems – Jokanovic alarmed by Fulham defensive woes|
|Huddersfield Town 0 Liverpool 1: Salah snaps winless streak|
|Pellegrini ruing injuries after Yarmolenko hurts ankle|
|Villarreal 1 Atletico Madrid 1: Simeone´s side denied LaLiga top spot|
|Gracia: Not easy to dominate Wolves like that|
|Isner´s Finals hopes hindered by Stockholm defeat|
|Dyche incredulous at refereeing decisions in Man City thrashing|
|Juventus 1 Genoa 1: Champions´ winning run ends despite record Ronaldo goal|
|´Fantastic´ Lamela urged to find consistency by Pochettino|