Yaya Toure's absence from the Manchester City first team has nothing to do with a lack of fitness, according to the player's agent.
Toure was the only senior player of six out of contract at the Etihad Stadium at the end of last season to sign a new deal but the 34-year-old is yet to feature for Pep Guardiola's side this term.
Fabian Delph and academy prospect Phil Foden were preferred as midfield options on the bench for Saturday's 5-0 win over Liverpool and Toure was left out of the travelling party for Wednesday's Champions League Group F opener at Feyenoord.
Guardiola told a pre-match news conference that Toure knew why he was not involved but "it is between him and me".
The former Barcelona midfielder was left out Guardiola's plans at the start of last season having returned to pre-season training overweight but his outspoken representative Dimitri Seluk insists this is not the issue this time around.
"Yaya is in great shape. He will prove it," he tweeted.
"He is fit to play. It's up to Guardiola to decide."
Seluk's intervention appears to align with Guardiola's words in Rotterdam on Tuesday when he was asked whether Toure was not performing in training.
"No, no – it is just a sporting decision," he said. "Hopefully [he will play again soon], it depends on him."
Toure's omission marks the latest twist in his relationship with a coach who sold him from Barca to City in 2010.
The two-time Premier League winner's time in Manchester appeared to be at an end last year when Guardiola kept him out of the side after Seluk publicly criticised his methods.
A truce came in time for Toure to mark his return with a match-winning brace at Crystal Palace last November and he went on to make 31 appearances for City in 2016-17 across all competitions.
|Djokovic struggles continue as Cilic, Dimitrov progress|
|Usain Bolt not ready for top level, says Stoger|
|Ronaldo is a goal – Santos hails Portugal star|
|Pro Bowl TE Bennett announces retirement from NFL|
|Broncos acquire Veldheer from Cardinals for sixth-round pick|
|Dustin Johnson smashes 489-yard drive at Match Play|
|Celtics star Irving to have procedure on knee|
|Giants lose Bumgarner, Samardzija to injuries days before season opener|
|Dybala and Icardi World Cup chances not over yet, says Sampaoli|
|Reed dumps Spieth out, Harman accounts for McIlroy|
|James: Colombia can´t get carried away with France win|
|Italy to wait on Verratti injury|
|Lopetegui happy with Spain showing against ´physically stronger´ Germany|
|Warriors rampant, Weir inspires Edinburgh|
|Messi has had hamstring injury for ´some time´|
|Forward-thinking Southgate makes case for England´s defence|
|McLeish to ring Scotland changes for Hungary clash|
|Rodrigo dedicates Spain goal to Canizares after death of son|
|France were taught a lesson in aggression by Colombia, says Deschamps|
|Late Simmonds penalty breaks Bath hearts|
|Ronaldo up to third on all-time list after Portugal brace|
|Cowboys boost receiving corps with Allen Hurns signing|
|Tigers cling on to win Elland Road thriller, Saints respond at Hull KR|
|Meunier expects PSG will sack Emery|
|Tony Romo finishes last in PGA Tour debut|
|Germany friendly emotionally important for Brazil - Tite|
|France 2 Colombia 3: Quintero completes stunning comeback in Paris|
|Portugal 2 Egypt 1: Late Ronaldo double stuns Salah-inspired Pharaohs|
|No Messi, no Magic – Sampaoli playing a risky game ignoring Dybala|
|Netherlands 0 England 1: Lingard strikes to ruin Koeman´s debut|
|Scotland 0 Costa Rica 1: McLeish suffers defeat in first game back|
|Argentina 2 Italy 0: Banega & Lanzini win it for Messi-less Albiceleste|
|Germany 1 Spain 1: Muller wonderstrike cancels out Rodrigo opener|
|Curry available to make Warriors return against Hawks|
|Paire ousts out-of-sorts Djokovic in Miami|
|Ibrahimovic: If I want to go to the World Cup, I´m there|
|Michael Bennett indicted for allegedly injuring paraplegic woman|
|Svitolina ends Osaka winning run in Miami|
|Australia not ready for World Cup – Van Marwijk|
|Turkey 1 Republic of Ireland 0: Topal strike downs O´Neill´s men|
|Norway 4 Australia 1: Kamara hat-trick spoils Van Marwijk´s Socceroos bow|
|Aguero to miss Argentina friendlies|
|Monaco rubbish reports Rybolovlev will sell club and buy AC Milan|
|Harman sends McIlroy packing in Austin|
|Messi misses Argentina-Italy game|
|Neuer cautious over comeback date despite taking positive steps|
|Lehmann slams ´disgraceful´ Newlands abuse|
|Di Maria predicts ´big change´ at PSG after Champions League failure|
|Everton defender Holgate warned for alleged homophobic tweets|
|Russia 0 Brazil 3: Coutinho on target in routine win|
|Icardi must keep performing to earn Argentina recall, says Zanetti|
|Different place, same Zlatan - Ibrahimovic determined to maintain winning DNA with LA Galaxy|
|Injured Cavendish out of Commonwealth Games|
|Experience the key for Juventus in title race, insists Trezeguet|
|Stanikzai plays through the pain to guide Afghanistan to glory|
|Lyon and Paine frustrate Proteas after Morkel joins 300 club|
|Messi lacks Maradona´s charisma, claims Batistuta|
|Usain Bolt claims he´ll return to Dortmund|
|Trezeguet confident Pogba will shine at the World Cup|
|Ibrahimovic departs Europe with remarkable haul of league titles|
|´Very, very happy´ Lanzini loves West Ham amid transfer talk|
|LA Galaxy confirm Ibrahimovic arrival|
|Pressure off soaring Falcons, says Flood|
|Afghanistan edge out Ireland to secure World Cup spot|
|Age no barrier to Messi brilliance - Kluivert|
|Japan 1 Mali 1: Late Nakajima strike earns a draw|
|Record-breaking Stockdale named Six Nations´ top player|
|Warner in verbal altercation with fan following dismissal|
|Uruguay 2 Czech Republic 0: Suarez scores 50th international goal|
|I choose the Galaxy! - Ibrahimovic confirms LA switch|